Международный онлайн-семинар «Библиотеки и коренные народы» провела РНБ
На мероприятии Российской национальной библиотеки (РНБ) выступили специалисты многих стран мира.
Картотека РНБ. Фото: Роман Поликарпов, webstudent.livejournal.com
Наряду с проходящей в Женеве 16-ой сессией Экспертного механизма по правам коренных народов (ЭМПКН), озвучившей проблемы сохранения родных языков разных этносов, включая те, которые живут на территории РФ, Российская национальная библиотека провела международный онлайн-семинар «Библиотеки и коренные народы». Участники семинара — специалисты библиотечной сферы из Бразилии, Вьетнама, Индии, Колумбии, Новой Зеландии, России, Шри-Ланки и ЮАР, по информации ТАСС.
Сохранение историко-культурного наследия коренных народов — актуальная задача для каждой библиотеки, особенно в условиях социокультурных изменений. Цель семинара — освещение деятельности библиотек, направленной на сохранение исторического наследия коренных народов.
«На сегодня основная проблема заключается в том, что носители языка коренных малочисленных народов не говорят на своем родном языке. И книги, которые издаются на языках коренных народов, несут чисто мемориальную функцию, потому что очень редко находятся у них читатели. Основными потребителями таких книг являются лингвисты. И возникает вопрос — а надо ли вообще издавать книги, если их никто не читает? Мы, библиотекари, говорим, что — надо», — поделилась заведующая отделом национальных литератур РНБ Шушана Жабко. Она выступила на семинаре с докладом «Роль РНБ в сохранении культурного наследия коренных народов».
Как считает специалист, малотиражные издания на языках коренных народов должны распространяться в тех местах, где они живут, и для сохранности — рассылаться в библиотеки страны. На территории РФ насчитывается 47 этносов, проживающих в 30 субъектах. В отделе национальных литератур РНБ, созданном 70 лет назад, собраны издания на 35 языках коренных народов.
Специалисты других стран представили на семинаре свой взгляд на роль библиотек в сохранении исторической памяти и цивилизационной самобытности коренных народов, рассказали о проектах.
Ко Дню коренных народов мира, который ежегодно отмечается 9 августа, в РНБ готовится международная выставка. А онлайн-семинар «Библиотеки и коренные народы» можно посмотреть по ссылке.